尾籠

びろう【尾籠】(биро:)

: ～な кн. неприличный, непристойный;

尾籠な言葉 рискованное (неприличное) выражение;

尾籠な話ですが извините за [грубое] выражение, но…

  尾籠 おこ【烏滸･尾籠】(око)

связ.:

烏滸の沙汰/サタ/ нелепость, абсурд;

…と思うのはおこの沙汰だ нелепо было бы думать, что…

• Также 【痴】.